गुजरात उच्च न्यायालय
आर/विविध सिविल आवेदन (स्थानांतरण के लिए) संख्या 806 सन् 2026
21 अगस्त, 2026
श्री न्यायमूर्ति मौलिक जे. शेलत
वायरलबेन जयसुखभाई नायक व अन्य (आवेदक / पत्नी और नाबालिग पुत्र) बनाम निखिलेशकुमार दीपकभाई नायक (विरोधी / पति)
"अस्वीकरण: यह लेख केवल सूचनात्मक और शैक्षणिक उद्देश्यों के लिए तैयार किया गया न्यायालय के निर्णय का एक सरलीकृत सारांश है। यह किसी भी प्रकार की कानूनी सलाह या आधिकारिक कानूनी दस्तावेज नहीं है। पूर्ण तथ्यों और संपूर्ण संदर्भ के लिए, कृपया नीचे संलग्न आधिकारिक निर्णय का संदर्भ लें।"
मामला किस बारे में था
पाटन में अपने नाबालिग बेटे के साथ रहने वाली एक पत्नी ने सिविल प्रक्रिया संहिता की धारा 24 के तहत एक ट्रांसफर एप्लीकेशन दायर की, जिसमें उसके पति द्वारा मूसिसागर (लूणावाडा) की पारिवारिक अदालत में दायर किए गए पारिवारिक अदालत के मुकदमे को पाटन की एक सक्षम अदालत में स्थानांतरित करने की मांग की गई। उसने इस बात पर प्रकाश डाला कि पाटन और मूसिसागर के बीच 430 किमी की आने-जाने की दूरी तय करने से उसे भारी कठिनाई होती है, खासकर इसलिए क्योंकि वह पहले के अदालती आदेशों के बावजूद अपने पति से नियमित भरण-पोषण (maintenance) प्राप्त किए बिना अपने बच्चे की परवरिश कर रही थी।
मुख्य तर्क
- पत्नी (आवेदकों) के तर्क:
- वह पाटन में अपने नाबालिग बेटे के साथ रहती है, जबकि उसके पति ने मूसिसागर में पारिवारिक वाद संख्या 57 सन् 2025 दायर किया है।
- पाटन और मूसिसागर के बीच 430 किमी की आने-जाने की दूरी तय करने से अत्यधिक असुविधा और कठिनाई होती है।
- अदालत के आदेशों के बावजूद उसे अपने पति से नियमित भरण-पोषण नहीं मिल रहा है और उसने पाटन में उसके खिलाफ भरण-पोषण वसूली की कार्यवाही पहले ही शुरू कर दी है, जहाँ उसे उपस्थित होना आवश्यक है।
- पति (विरोधी) के तर्क:
- उसने तर्क दिया कि स्थानांतरण आवेदन में कोई दम नहीं है।
- उसने तर्क दिया कि पत्नी बिना किसी असुविधा के वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से अदालत की कार्यवाही में शामिल हो सकती है।
अन्यायालय ने क्या निर्णय लिया
उच्च न्यायालय ने स्थानांतरण आवेदन को स्वीकार कर लिया और पारिवारिक वाद संख्या 57 सन् 2025 को मूसिसागर की पारिवारिक अदालत से पाटन की संबंधित अदालत में स्थानांतरित करने का आदेश दिया। न्यायालय ने माना कि:
- तुलनात्मक असुविधा: एक नाबालिग बच्चे की देखभाल कर रही और अवैतनिक भरण-पोषण से जूझ रही पत्नी पर कठिनाई और यात्रा का बोझ, पति को होने वाली किसी भी असुविधा से काफी अधिक है।
- सर्वोच्च न्यायालय के पूर्व निर्णय (Precedents): सर्वोच्च न्यायालय के स्थापित फैसलों (स्मिता सिंह बनाम कुमार संजय, एन.सी.वी. ऐश्वर्या बनाम ए.एस. सरवाना कार्तिक शा, और रुचि मजू बनाम संजीव मजू) का पालन करते हुए, अदालतों को वैवाहिक स्थानांतरण विवादों में पत्नी की सुविधा को प्राथमिकता देनी चाहिए।
- संयुक्त सुनवाई और आभासी विकल्प: न्यायालय ने पाटन अदालत से अनुरोध किया कि स्थानांतरित पारिवारिक मुकदमे की सुनवाई लंबित भरण-पोषण वसूली कार्यवाही के साथ ही की जाए, साथ ही पति को वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से कार्यवाही में शामिल होने की अनुमति दी जाए जब उसकी भौतिक उपस्थिति आवश्यक न हो।
यह निर्णय आम नागरिकों के लिए क्यों महत्वपूर्ण है
यह निर्णय इस बात को पुष्ट करता है कि पारिवारिक अदालत के विवाद कहाँ सुने जाने चाहिए, यह तय करते समय अदालतें नाबालिग बच्चों की परवरिश कर रही पत्नियों की निष्पक्षता और सुविधा को प्राथमिकता देंगी। वास्तविक जीवन के संदर्भ में, यह सुनिश्चित करता है कि एक पति अपनी अलग रह रही पत्नी को दूर के जिले में अदालत की कार्यवाही में शामिल होने के लिए लंबी दूरी तय करने के लिए मजबूर नहीं कर सकता है, खासकर तब जब उसे कोई नियमित वित्तीय सहायता नहीं मिलती है। मामलों को पत्नी के निवास स्थान पर स्थानांतरित करने की अनुमति देकर और पति को आभासी सुनवाई के विकल्प प्रदान करके, यह फैसला कानूनी अधिकारों को संतुलित करता है, एकल माताओं पर वित्तीय और शारीरिक तनाव को कम करता है, और पारिवारिक मुकदमों को सुव्यवस्थित करता है।
लागू कानून और धाराएं
लागू अधिनियम
- सिविल प्रक्रिया संहिता, 1908 (CPC)
प्रमुख धाराएं
- सिविल प्रक्रिया संहिता, 1908 की धारा 24: उच्च न्यायालयों को तुलनात्मक सुविधा और न्याय के हितों के आधार पर मुकदमों या कानूनी कार्यवाही को एक अधीनस्थ अदालत से दूसरी अदालत में स्थानांतरित करने का अधिकार देती है।